AbracaAdabrá.Ediciones

יום ראשון, 10 באפריל 2022

texto de la plegaria

 

Bamidbár-Num. 12,13

אל נא רפא נא לה
El Ná Refá Ná Lah
¡Dios por favor Sánala ya!

Tehilim 118,25

אנא י-הוה הושיעה נא
Ána A-donái Hoshí'ah Ná
¡Por favor A-donái Salva ya!

אנא י-הוה הצליחה נא
Ána A-donái Hatslíjah Ná
¡Por favor A-donái Pon Éxito ya!


Y haz con nosotros milagros
Y lo Bueno a Tus ojos Haz

Sean a Voluntad las palabras de nuestras bocas
y la razón de nuestros corazones está desnuda ante Tí
A-donái nuestra Roca de Salvación
y nuestro Redentor

El que Hace Shalóm en Sus alturas
Él Hará Shalóm sobre nosotros
y en círculos concéntricos desde nosotros Hará
Shalóm para Su Mundo todo
y diremos: Amén

אין תגובות: